こんにちは。
ご存じの方も多いかと思いますが、『前回のタイ旅』そして『今回の東欧旅』と、動画を撮ってYouTubeもにアップしています。
（無職旅チャンネルはこちらのリンク、あるいはブログのトップメニューから行けます）
今日はそのご紹介と、ちょっと雑談を書いてみます。
スポンサーリンク
タイ旅の動画（2017年7月）
↑は記念すべき初めての動画ですが、緊張しまくりで大変な感じです。
怖いとか恥ずかしいという気持ちも多かったですが、勇気を出して一歩踏み出して本当に良かったと思います。
タイ編再生リスト（全26回）はこちらのリンクからどうぞ。
東欧旅の動画（2017年9月）
それから2ヶ月経って、シリーズの2回目は東欧旅の動画となります。
東欧編再生リストはこちらのリンクからどうぞ。
現時点で、9日目の途中までアップロード完了しています。
9日目にザリピエに行く話
この日の内容は個人的にけっこう気に入ってます。
ポーランドのクラクフからザリピエに移動する話です。
↑ミニバス
例えばタルヌフからミニバスに乗るとき。
私は行き先の地名である『ザリピエ』という単語を、疑問形で発声しただけです。
ポーランド語は全然解りませんので。
もし行き先が違ったら、運転手さんが『違うよ』っていう雰囲気を出すはずですよね。
表情とかジェスチャーで。
↑ミニバス
でも『なんか乗車していい雰囲気』だったので、そのままミニバスに乗ってみました。
ザリピエには着かないにしても、いい場所まで行くんだろうなーと推測して。
ちなみに『大丈夫だ！ 乗れ！』っていう字幕は、私の想像です。
↑バス停
その後見知らぬ町のバス停で降りて、不安になったり安心したりして、無事にザリピエに到着しました。
心理状態の変化とかが伝わりやすいので、こういう時はブログよりも動画の方が、より楽しいなあと思います。
スポンサーリンク
9日目にザリピエを見学する話
その続きです。
無事にザリピエに到着したのですが、とある家のおばあさんに、声をかけられました。
↑家
ポーランド語のみなので、何を話しているのか全然解りません。
↑家
ですが『たぶん歓迎してくれている』と判断して、お邪魔させてもらいました。
↑家
お家を見学させてもらったうえに、ケーキまで頂きました。
ところでブログ読者の方から、「言葉が通じない時はどうしてるんですか？」という質問を、たまに頂きます。
私は「挨拶してニコニコしてればどうにかなりますよ」と答える事が多いのですが、この動画は実際にそんな感じになってると思います。
おまけ：YouTubeの自動生成字幕
↑字幕
YouTubeの自動生成字幕を見たら、全然関係無い内容になってて笑いました。
↑字幕
しかも前後で意味が繋がってしまったり。
不思議です。
実際は政治的な発言なんて一切してませんよ！